第三十二章 亮剑（上） (第2/2页)

于一个没出现过的事物和地球人的反应也不会差到哪去，所以云遥版的《亮剑》不需要苛求完全复制地球版，即使能有地球版的四分之一方言都觉得很满足了。

    地球上的《亮剑》，一个个角色都是鲜活无比，李云龙，秀琴，和尚，段鹏，赵刚，丁伟，孔捷，陈庚，楚云飞，张大喵...啊呸，张大彪，乃至骑兵连连长和二营长，这些人物哪怕是看了一遍的人都不会忘。

    方言不指望能把每个角色都翻拍完美，这个并不现实，云遥大陆的演员行业没有规范化，没办法成批量的提供有演技的演员，方言只能考虑放弃掉某些人物的刻画。

    例如段鹏还有和尚，二者当中完全可以把侧重面放在和尚这儿，和尚性格莽，讲义气，爱梗着脖子瞪着大眼，这种单向的极端性格其实不难解决，段鹏也是如此。

    李云龙的两任妻子秀芹和田雨，也可以把主要镜头偏向秀芹，秀芹的直爽果决还有炮楼上的那一句“李云龙，你开炮啊”是其人物的核心要点。

    其他的部分角色也是可以如此考虑，真正难选而又必须选的有三个，李云龙，赵刚和骑兵连连长孙德胜。

    李云龙是一个非常非常复杂的人物，大字不识的土老冒，却有着非同常人的军事指挥能力和一副能抗能打的二皮脸，时而兵痞时而正经下一秒又满嘴脏话，方言真没有把握能找到一位能演好李云龙的人。

    当然这里的演好，指的是演出符合方言心中的李云龙形象的人，对于李云龙好无了解的云遥人，哪怕方言讲其刻画成一位翩翩儒将也完全没问题。

    但是方言不可能这样做，这是对同人的最起码尊重，方言如果要这样做还不如拉几个二三阶去演《遮天》。

    其次是赵刚，赵政委，知识分子的人设，也是一位刚毅的铁汉子，能和独立团融为一体，每次出现李云龙无理取闹的情节，都需要赵刚的扮演者有极强的控场能力。

    最后是骑兵连连长孙德胜，其实许多人连这位的全名都不记得，但是骑兵连面对鬼子数倍的围攻时战至最后一人的那一幕不知看哭了多少人，那一句“骑兵连，进攻！”也是亮剑三大经典台词之一。

    顺带一提另外两句都出自李云龙。

    一句是“二营长你他娘的意大利炮呢？！”

    还有一句是“你他娘的真是个天才！”

    孙德胜这个角色是方言翻拍的核心，在李云龙角色难寻的情况下，通过孙德胜最后的冲锋激起帝国观众们的爱国情怀则简单许多。

    上辈子不知多少阅影无数的人在看到孙连长一人冲锋的时候都哭的稀里哗啦的，更不要说希云帝国这群电影都没见过的人了。

    地球上的《亮剑》因为是电视剧，所以段落性的情节安排了许多，方言要翻拍的是电影，所以剧本方面肯定也是要有所删减的。

    同时《亮剑》还有一大杀器，那就是它的背景乐，每当那激昂的背景乐响起，观众们的情绪立刻就被调动起来了，亮剑的主题曲和背景乐方言都还记得，到时候去问问木社长有没有办法找人给还原出来。

    决定拍的电影已定，接下来就是去天工社谈人员和拍摄细节的事了。

    ps：大家猜猜谁演李云龙谁演赵刚？有人猜对了公布答案当天加更一章，答案三天内就会公布了。